西の京（Kyo）京都、東の京（Kyo）東京。どちらも日本画において、それぞれの文化・芸術を育んできた京（みやこ）です。京都で学んだ今日（Kyo）の作家と、東京で学んだ今日（Kyo）の作家10人による展覧会です。東京では枝香庵、京都ではアルテス エリュシオンにて展示される巡回展になります。
　これまで京都と東京、互いに意識しあいながらも、作家の交流の場はあまり多くはありませんでした。「Kyo to Kyo」展では、お互いに発見する事、刺激になる事が多いでしょうし、今後の制作活動の大きな糧になっていくことでしょう。
　佐藤美術館の立島惠学芸部長には、毎年さまざまなアドバイスをいただいています。今年は「山水」というテーマを出していただきました。
　観に来て頂いたお客様にも、今の京都と東京の作家の作品を通して、色々なイメージを感じとって、楽しんで頂きたいと思います。
　京都と東京のそれぞれの場にて、作家とお客様との出会いを大切にする場になれば良いと思っております。　　　

「Floating Painting（浮遊する絵画）」とは、土佐楮紙の繊維を立体的に引き上げると同時に描画する独自技法によって制作された半立体的な作品を表しています。米国ニューヨーク市在住時より続けてきた抽象作品に加えて、京都での製作をきっかけにご縁をいただいた墨による仏画シリーズまで、多彩な作品群をご高覧いただけますと幸いです。

花の美しさの変化と、⼈⽣の変化を重ね合わせ、
⼈⽣にも花にも
その折々の美しさがあることを表現しています。
是⾮、ご⾼覧ください。